微信扫码咨询
点击QQ在线咨询
翻译达人常见问题
翻译达人文章作者 翻译达人

翻译价格低于市场价格的原因

   顶一个(0)

亲爱的朋友们,大家好,


多谢你们长期以来对我们翻译达人的关注和支持,看到这篇文章的客户有的是老客户,有的是新客户,不过还是需要大家认真阅读一下这篇文章,因为这里可以解释,为什么我们的翻译价格体系低于市场价格,以便消除大家对我们的疑虑。翻译达人从成立之初就以专业性,和品质保证来作为核心发展起来的。我们有良好的后台管理调度系统,以便团队相互合作高效完成大项目的订单。对每个译员(无论是公司译员还是网上签约译员)都有良好的评估和考核机制,以便提高,监控译员的翻译水平。我们的利他原则永远不会变,即能给到客户的最好的品质产品,又能为客户节约财力,使得大家形成互利共赢的局面。在这里翻译达人围绕着三个方面进行强化:


1:客户体验和服务

我们24小时都有相应的人员来给你服务,及时解答每个客户所提出的任何问题,以及认真听取客户的任何反馈建议,其核心就是围绕着客户的需求提出对应的解决方案。

翻译服务图片.jpg

2:产品质量和品质保障

品质是企业生存的前提,我们的翻译标准基本不用国内标准(或者说比国内标准更加严格),以便保证我们的翻译质量得到巩固和加强,永远跑着世界的前列。其中有两篇文章:翻译行业(笔译类)等级规范释义,以免客户上当受骗翻译行业(口译类)等级规范释义,以免客户上当受骗上面讲的都非常清楚,请大家有时间可以看看。另外,我们对译员的管理也是非常严格,管理后台会对译员进行严格得考核评分,通过软件自动化和人工参与相结合的方式对译员的工作过程和品质进行全方位的监督,及时找出问题并解决。而且在翻译中的所有复杂的流程依然保持,以便产出的翻译作品是十分完美的。详细过程可以参考:专业翻译公司的翻译流程,翻译质量把控流程,有了这些将会对翻译品质做到巩固和加强作用。对我们,对客户都是重要的保障。

翻译质量.jpg

3:提高效率

我们自身的后台作业管理系统可以尽量减少人工参与的程度,能够自动化的尽量自动化完成,即节省了不必要的人工费用,又提高了每个人的工作效率,使得我们可以承载更多,更大的翻译任务。

翻译效率图片.jpg

接下来我们给客户解释,我们是怎样为客户节约翻译费用的,


1:我们不做过多的商业性推广工作,大部分来源于客户的口碑,以及口口相传,很多客户都成了我们的忠实粉丝,并且介绍其他朋友给我们。在这里要感谢一直支持和关注我们的客户,是这些客户给了我们信心和动力,并给我们节约了大量营销,推广的费用,因为他们就是我们最好的推广途径。我们把这些费用一部分用于提高我们产品品质和服务上,一部分让利给客户。


2:后台有强大的云计算、质量评估体系、以及自动化流程,后台自动对翻译过程进行监督,自动提高每个译员的协作能力,自动对译员进行有效的管理,在巩固翻译质量的同时,使得人工参与的程度达到最低水平,智能化管理的水平稳步上升。这样即节省人工成本,又提高效率和翻译质量。这无意为客户又节约了翻译费用。


人工成本的降低,以及推广成本的下降,为我们翻译公司节约了可观的成本,并把其中大部分让利给了客户,所有这才是我们翻译价格低于市场价格的真正原因。

五星级的服务,五星级的品质,加上合理的价格将会是我们永远追求的目标。


作者:翻译达人




回复
赚积分
Copyright 2009——2020 www.fanyidaren.com 至海通信版权所有    备案号 :粤ICP备15103161